Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
Q-2, r. 35.2 - Water Withdrawal and Protection Regulation
Section 42
Disposition versions
42. (Revoked).
O.C. 696-2014, s. 42; S.Q. 2022, c. 10S.Q. 2022, c. 10, s. 113.
42. The fluid injected in a fracturing operation may not contain
(1) an ethoxylated alkylphenol based surfactant;
(2) a substance determined as persistent or bioaccumulative within the meaning of the Persistence and Bioaccumulation Regulations (SOR/2000-107).
